Editar un PDF

Escribe texto sobre un PDF, marca casillas con ✓ o ✗ y tapa lo que no quieras enseñar. Ideal para rellenar formularios sin imprimirlos.

Cómo editar un PDF

  1. Selecciona el PDF y ve con las flechas a la página que quieres rellenar.
  2. Añade lo que necesites: texto, una marca ✓, un aspa ✗ o un recuadro para tapar algo.
  3. Colócalo arrastrándolo, y ajusta el tamaño y el color en el panel.
  4. Pulsa «Guardar PDF» y descarga el documento.

Rellenar un formulario sin imprimirlo

Muchos impresos oficiales, matrículas y autorizaciones se descargan en PDF pero no dejan escribir. En lugar de imprimir, rellenar a mano y escanear, escribe directamente encima: coloca un texto en cada hueco, marca las casillas con ✓ y guarda. El resultado se lee mucho mejor y no necesitas impresora ni escáner.

Truco: pon primero un texto, ajústale el tamaño y luego añade los demás; los nuevos se crean con el mismo tamaño y color, así que no tendrás que repetir el ajuste.

Tapar u ocultar datos de un PDF

Para enviar un contrato o una nómina sin mostrarlo todo, coloca recuadros negros sobre los datos que quieras esconder. Ahora bien, un recuadro es solo un dibujo encima: el texto original sigue en el archivo y cualquiera puede copiarlo o quitar el recuadro con un editor.

Por eso, cuando tapes datos personales, marca la casilla «Convertir las páginas en imagen». Cada página pasa a ser una fotografía de sí misma: lo tapado desaparece de verdad. A cambio, el texto del documento deja de poder seleccionarse y el archivo suele pesar más, así que puedes comprimirlo después.

Qué puedes hacer y qué no

Quiero…Cómo
Escribir en un formularioAñade textos en cada hueco
Marcar casillasMarca ✓ o aspa ✗
Corregir un datoTápalo con un recuadro blanco y escribe encima
Ocultar datos personalesRecuadro negro y convertir las páginas en imagen
FirmarFirmar PDF
Cambiar el texto originalNo es posible: hay que taparlo y reescribirlo

Preguntas frecuentes

¿Puedo cambiar el texto que ya tiene el PDF?

No. Esta herramienta escribe encima del documento, como si rellenaras un papel con bolígrafo: añade textos, marcas y recuadros, pero no modifica el texto original. Para corregir un texto existente, tapa lo que sobra con un recuadro y escribe al lado.

¿Sirve para rellenar un formulario en PDF?

Sí, y es su uso más habitual: escribe tus datos en los huecos, marca las casillas con ✓ y descarga el PDF relleno sin tener que imprimirlo. Si el formulario tiene campos rellenables, ábrelo antes en tu lector de PDF: puede que se rellene directamente.

¿Cómo oculto datos personales de verdad?

Pon un recuadro negro encima y marca «Convertir las páginas en imagen». Si no lo haces, el texto sigue estando debajo del recuadro y se puede copiar o recuperar. Al convertir las páginas en imagen, lo tapado desaparece del archivo.

¿Puedo poner mi firma?

Para eso usa firmar PDF, que permite dibujar la firma con el ratón o el dedo, escribirla o subir una foto.

¿Se sube mi documento a internet?

No. Todo se edita en tu navegador, así que puedes trabajar con contratos, formularios o documentos con datos personales sin que salgan de tu dispositivo.