EnUnSegundo
Herramientas

Poner una marca de agua en un PDF

Escribe un texto sobre todas las páginas de un PDF: «COPIA», «CONFIDENCIAL» o para qué entregas una copia del DNI. Elige color, tamaño y transparencia.

Cómo poner una marca de agua en un PDF

  1. Selecciona el PDF. Verás la vista previa de la primera página con la marca aplicada.
  2. Escribe el texto y ajusta la colocación, el tamaño, el color y la transparencia.
  3. Pulsa «Añadir marca de agua» y descarga el PDF marcado.

Marca de agua en la copia del DNI

Cuando una inmobiliaria, un gimnasio o una empresa te piden una copia del DNI, lo más seguro es entregarla marcada. La Agencia Española de Protección de Datos recuerda que solo deben pedirte los datos necesarios: escribir sobre la copia para qué la entregas y la fecha dificulta que se use para otra cosa, como contratar algo en tu nombre.

  • Texto claroPor ejemplo: «Copia para el contrato de alquiler. 20/09/2026. No válida para otros usos».
  • Repetida y sobre el documentoLa marca debe cruzar los datos, sin llegar a impedir su lectura. Sube la transparencia si tapa demasiado.
  • Convertida en imagenMarca la casilla para «aplanar» el PDF: así nadie puede quitar el texto con un editor.

Si tienes la copia del DNI en foto, conviértela primero a PDF con JPG a PDF y después añade aquí la marca.

Qué colocación elegir

ColocaciónCuándo usarla
DiagonalLa clásica de «BORRADOR» o «COPIA»: se ve de un vistazo y molesta poco al leer.
HorizontalTextos largos o marcas discretas en el centro de la página.
RepetidaDocumentos sensibles, como copias del DNI: cubre toda la hoja y es la más difícil de recortar.

Antes o después de marcar

Preguntas frecuentes

¿Para qué sirve poner una marca de agua?

Para dejar claro para qué sirve una copia y desanimar su uso indebido. Es habitual escribir «COPIA», «BORRADOR», «CONFIDENCIAL» o, en la copia del DNI, algo como «Solo para contratar el alquiler, 20/09/2026».

¿Puedo poner una marca de agua a la copia de mi DNI?

Sí, y es muy recomendable. Escribe para qué entregas la copia y la fecha, elige el modo «Repetida» para que cruce todo el documento y marca la casilla de convertir las páginas en imagen: así la marca no se podrá borrar editando el PDF.

¿Se puede quitar la marca de agua después?

Si dejas el PDF como está, alguien con conocimientos podría borrar el texto con un editor de PDF. Con la opción de convertir las páginas en imagen, la marca queda «pegada» a la página y no se puede seleccionar ni eliminar sin que se note. A cambio, el texto del documento deja de ser seleccionable.

¿Puedo usar una imagen o un logotipo como marca de agua?

De momento solo texto. Puedes escribir el nombre de tu empresa o de tu web, elegir color, tamaño y transparencia, y colocarlo en diagonal, en horizontal o repetido por toda la página.

¿El PDF se sube a algún servidor?

No. La marca de agua se añade en tu navegador, así que puedes usarla con documentos personales como el DNI, una nómina o un contrato sin que salgan de tu dispositivo.